كشفت دراسة أمريكية حديثة أن العاملين في مجال الطيران، وفي مقدمتهم الطيارون ومضيفو الطيران، يسجلون أعلى معدلات وفيات نتيجة أنواع من السرطان المرتبطة بالتعرض للإشعاع أثناء العمل، مقارنة بمهن أخرى تشمل حتى العاملين في مراكز طبية تستخدم التقنيات النووية.
وأوضحت الدراسة الواسعة، التي أُجريت على العاملين الأمريكيين، أن مضيفي الطيران والطيارين يسجلون أعلى معدلات وفيات بسبب السرطان المرتبط بالتعرض للإشعاع المهني.
وأضاف الباحثون، في دورية «جاما إنترنال ميدسن»، أن معدلات الوفيات المرتبطة بالسبب نفسه جاءت أقل حتى بين الفنيين في المراكز الطبية التي تستخدم التقنيات النووية، رغم تعرضهم المنتظم للإشعاع.
واستخدم الباحثون في الدراسة النظام الوطني للإحصاءات الحيوية لتحليل شهادات وفاة جُمعت بين 2020 و2024 لنحو 13 مليون متوفى في 503 مهن، من بينهم ما يقرب من 14 ألف طيار و7 آلاف من طواقم الطيران، وفق ما نقلت وكالة «رويترز».
وركزت الدراسة على الوفيات الناجمة عن أنواع سرطان مرتبطة بالإشعاع، تشمل سرطان الثدي والجهاز العصبي المركزي والدم والغدة الدرقية والبروستاتا والجلد.
وبعد الأخذ في الاعتبار عوامل الخطر الفردية، وجد الباحثون أن الطيارين ومضيفي الطيران لديهم معدلات وفيات أعلى بشكل ملحوظ إحصائياً بسبب سرطان الثدي والجهاز العصبي المركزي وسرطان البروستاتا وسرطان الجلد.
كما أظهرت الدراسة أن معدلات الوفيات الناجمة عن سرطان الدم جاءت أعلى بين الطيارين.
وخلص الباحثون إلى أن نحو 6.9% من الوفيات بين مضيفي الطيران، و6.7% من الوفيات بين الطيارين، ناجمة عن أنواع من السرطان المرتبطة بالإشعاع.
وبحسب الدراسة، يتعرض الطيارون ومضيفو الطيران لما يراوح بين 3 و6 ملي سيفرت سنوياً من الإشعاع الكوني، وهي وحدة قياس لجرعة الإشعاع، بما يتجاوز بكثير 0.4 ملي سيفرت التي يتلقاها المسافر جواً الذي يستقل 10 رحلات ذهاباً وإياباً عبر البلاد سنوياً.
وأكد باحثون لم يشاركوا في الدراسة أن النتائج تستحق اهتمام صانعي السياسات والجهات التنظيمية وشركات الطيران والأطباء الذين يعتنون بمن يقضون حياتهم العملية على ارتفاعات عالية.
ونصح الباحثون الأطباء بضرورة زيادة مستوى الاشتباه عند تقييم الحالة الصحية لأفراد الأطقم الجوية الذين قد تكون أعراضهم مرتبطة بالسرطان.
A recent American study revealed that aviation workers, particularly pilots and flight attendants, record the highest mortality rates due to types of cancer associated with radiation exposure at work, compared to other professions, including those working in medical centers that use nuclear technologies.
The extensive study, conducted on American workers, indicated that flight attendants and pilots have the highest mortality rates due to cancer linked to occupational radiation exposure.
Researchers added, in the journal "JAMA Internal Medicine," that mortality rates related to the same cause were even lower among technicians in medical centers that use nuclear technologies, despite their regular exposure to radiation.
The researchers used the national vital statistics system to analyze death certificates collected between 2020 and 2024 for approximately 13 million deceased individuals across 503 professions, including nearly 14,000 pilots and 7,000 flight crew members, according to a report by Reuters.
The study focused on deaths caused by types of cancer related to radiation, including breast cancer, central nervous system cancer, blood cancer, thyroid cancer, prostate cancer, and skin cancer.
After accounting for individual risk factors, researchers found that pilots and flight attendants have statistically significantly higher mortality rates due to breast cancer, central nervous system cancer, prostate cancer, and skin cancer.
The study also showed that mortality rates from blood cancer were higher among pilots.
Researchers concluded that about 6.9% of deaths among flight attendants and 6.7% of deaths among pilots were due to types of cancer associated with radiation.
According to the study, pilots and flight attendants are exposed to between 3 and 6 milliSieverts of cosmic radiation annually, which is a unit of measurement for radiation dose, far exceeding the 0.4 milliSieverts received by an air traveler who takes 10 round trips across the country each year.
Researchers who did not participate in the study confirmed that the findings deserve the attention of policymakers, regulatory bodies, airlines, and doctors who care for those who spend their working lives at high altitudes.
Researchers advised doctors to increase their level of suspicion when assessing the health status of aircrew members whose symptoms may be related to cancer.
إخلاء مسؤولية إن موقع بالبلدي يعمل بطريقة آلية دون تدخل بشري،ولذلك فإن جميع المقالات والاخبار والتعليقات المنشوره في الموقع مسؤولية أصحابها وإداره الموقع لا تتحمل أي مسؤولية أدبية او قانونية عن محتوى الموقع.
"جميع الحقوق محفوظة لأصحابها"
المصدر :" جريدة عكاظ "
